【Music lyrics】Carly Rae Jepsen :Let’s Get Lost 

 

I was never one to want to

我從不曾

Put my trust in someone else completely

能徹底相信另一個人

And I was always one to want to

我總想扭身逃跑

Up and run when someone said they needed me

當有人需要我 

  

But you

但是你

You could be the one

那麼獨一無二

You could be the one

 我心中的唯一

 

Baby let's go get lost

寶貝 走上迷途

I like the way you're drivin' slow

慢慢的駛離自己

Keeping my fingers crossed

默默祈禱著

That maybe you'll take the long way home

我能再次找回那時日 


Let's get lost

就迷路吧

I don't wanna let you go

我希望有你陪伴

Keeping my fingers crossed

默默祈禱著

That maybe you'll take the long way home

我能找回自我

  

Baby let's take the long way home

我想繞遠路 

 

I was always shy and careful

我總是過於內向又小心

I was sure that you would never look at me

幾乎相信 這輩子你不會看我一眼 

Never wanted to discourage

從不想要讓你退卻 

Everything your eyes encouraged silently

 但能在你的雙眼中找回自信

 

But you

但是你

You could be the one

那麼獨一無二

You could be the one

 我心中的唯一

 

Let's get lost

就迷路吧

I don't wanna let you go

我希望有你陪伴

Keeping my fingers crossed

默默祈禱著

That maybe you'll take the long way home

我能做我自己

 

Let's get lost

就迷路吧

I don't wanna let you go

我希望有你陪伴

Keeping my fingers crossed

默默祈禱著

That maybe you'll take the long way home

我能找回自我

 

Baby let's take the long way home

寶貝 就繞遠路回家吧

Baby let's take the long way home

寶貝 就繞遠路回家吧 

 

Let's get lost (let's get lost)

就迷路吧(迷路吧)

You wanna get lost? (you wanna get lost?)

你也和我一起吧?(想迷路嗎)

Let's get lost (let's get lost)

就迷路吧(迷路吧)

I wanna get lost

我想要沉迷 

 

Oh Baby let's go get lost

寶貝 走上迷途

I like the way you're drivin' slow

慢慢的駛離自己 

Keeping my fingers crossed 

默默祈禱著

That maybe you'll take the long way home 

我能再次找回那時日 

 

 

Let's get lost

就迷路吧

I don't wanna let you go

我希望有你陪伴

Keeping my fingers crossed

默默祈禱著

That maybe you'll take the long way home

我能找回自我

 

 

文章標籤
創作者介紹

Sonder

Julie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Alicechen
  • 好好~國中還有時間發文
    我們麗山國中5:00下課(我們班老師都把我們班留到5:30
    坐捷運到安親班後6:00,再上課
    6:00上到9:00的課,每天
    9:00後回家吃飯、洗澡、寫功課Ω.Ω
    每天都累到打不了字了:'(
  • 沒有啦!
    我們學校六點才放學哦(9堂課),然後我也補習到9點,回家再寫功課準備考試。
    我們因為是新生所以一天考2-3科而已……之後就四科五科起跳了ˊˋ
    加上我媽的課業刁難……我每科都要90(翻桌(我們班有53個人
    我可以發文是因為我1點還在…恩xd
    差不多國二下就要退休痞客了(現在都快沒時間了!!)國三就毫無音訊了#(還有晚自習)
    反正我們都很忙啦:)一起加油

    Julie 於 2015/09/04 18:29 回覆